1.
پدیدآورنده : ریتسوس ،یانیس
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ,, شعر یونانی , شعر فارسی ,قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ,قرن 14 -- ترجمه شده از یونانی
رده :
889
/132
ر
935
ب
1382
2. با آهنگ باران
پدیدآورنده : /يانيس ريتسوس,ريتسوس، يانيس، ۱۹۰۹-,Ritsos, Giannes
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر يوناني - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ - ترجمه شده از يوناني
رده :
۸۸۹
/
۱۳۲
ر
۹۳۵
ب
3. با آهنگ باران
پدیدآورنده : / یانیس ریتسوس,ریتسوس ,Ritsos
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ريتسوس، يانيس، 1901-1990، Ritsos, Giannes
رده :
PA
۵۶۱۰
/
ر
۹
ب
۲
4. با آهنگ باران
پدیدآورنده : يانيس ريتسوس, ترجمه قاسم صنعوي
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از يوناني شعر يوناني -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي
۲۰ نسخه از این کتاب در ۱۹ کتابخانه موجود است.
5. با آهنگ باران
پدیدآورنده : / یانیس ریتسوس
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر یونانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ر
۹
ب
۲
6. با آهنگ باران
پدیدآورنده : یانیس ریتسوس
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : شعر یونانی ^aقرن ۲۰م. - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی ^aقرن ۱۴ - ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲،
ب
۲ ۱۳۸۲
7. با آهنگ باران: (بررسی احوال و نمونه آثار)
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس Ritsos, Giannes ۱۹۰۹-
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر یونانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲
ب
۲
8. با آهنگ باران:(بررسی احوال و نمونه آثار)
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس Ritsos, Giannes م - ۱۹۰۹
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر یونانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
۸۸۱
ر
۹۳۵
ب
/
صت
9. با آهنگ باران، بررسی احوال و نمونه آثار
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس Ritsos, Giannes ۱۹۰۹-
موضوع :
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
10. با آهنگ باران )بررسی احوال و نمونه آثار(
پدیدآورنده : یا‌نین ریتسوس ]&نوشته کریزا پا‌پا‌ندرئو[؛ ترجمه قاسم صنعوی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : شعر یونانی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
،۵۶۲۹،
/
ر
۹،
ب
۲
11. با آهنگ باران (بررسي احوال و نمونه آثار)
پدیدآورنده : / يانيس رتيسون,ريتسوس,Ritsos
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر يوناني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از يوناني
رده :
۸۸۹
/
۱۳۴
ر
۹۳۵
ب
12. با آهنگ باران (شرح احوال و برگزيده آثار)
پدیدآورنده : يانيس ريتسوس ؛ترجمه قاسم صنعوي
موضوع : شعر يوناني -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از يوناني
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
13. با آهنگ باران (شرح احوال و برگزيده آثار)
پدیدآورنده : ريتسوس ، يانيس ، 1909- م .
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر يوناني - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از يوناني
رده :
PA
14. با آهنگ باران (شرح احوال و برگزیده آثار)
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس Ritsos, Giannes ۱۹۰۹ - م.
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر یونانی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲
ب
۲ ۱۳۸۲
15. ترانه‌ها‌ی میهن تلخ
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس، - ۱۹۰۹ Ritsos, Giannes
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر یونانی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی .,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲
ت
۴
16. تصا‌ویر وارونه‌ی سکوت و گور نبشته )گزیده اشعا‌ر(
پدیدآورنده : یانیس ریتسون؛ ترجمه علی عبداللهی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : شعر یونانی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به یونانی
رده :
PA
،۵۶۲۹،
/
ر
۹،
ت
۶
17. تصا‌ویر وارونه‌ی سکوت و گور نبشته ( گزیده اشعا‌ر)
پدیدآورنده : ریتسوس، یانیس، ۱۹۰۹ - ۱۹۹۰م. Ritsos, Giannes
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر یونانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
۸۸۱
ر
۹۳۵
ت
/
عت
۱۳۷۷
18. تقديم تبعيد
پدیدآورنده : / يانيس ريتسوس,ريتسوس,Ritsos
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر يوناني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۸۱
/
۳
ر
۹۳۵
ت
19. تقديم تبعيد
پدیدآورنده : / يانيس ريتسوس,ريتسوس,Ritsos
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر يوناني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۸۱
/
۳
ر
۹۳۵
ت
20. تقديم تبعيد
پدیدآورنده : / يانيس ريتسوس,ريتسوس,Ritsos
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر يوناني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۸۱
/
۳
ر
۹۳۵
ت
